Штучний інтелект допомагає відновити голоси давнього Риму, аналізуючи фрагментовані латинські написи.
Команда міжнародних дослідників створила генеративну нейромережу Aeneas, яка навчається на десятках тисяч латинських текстів і відновлює пошкоджені частини написів. Модель названа на честь Енея — героя римської міфології — і призначена для реконструкції контексту, мови та хронології написів. «Це наче складати історичний пазл, де кожен уламок має значення лише в оточенні інших», — пояснює епіграф Теа Соммершилд. ШІ вже навчили на 176 861 написі, що охоплюють 62 римські провінції, і навіть 5% супроводжуються зображеннями.
Система не просто доповнює текст, а визначає ймовірну дату й географічне походження напису. Один із тестів — Res Gestae Divi Augusti, текст, у якому імператор Август описує свої досягнення. Попри «риторику й неточності», як зазначають дослідники, Aeneas правильно ідентифікував архаїчні мовні ознаки, вказавши на два можливі періоди створення. Це підтверджує здатність моделі аналізувати деталі, що залишаються поза увагою навіть досвідчених істориків.
«Написи — це не просто тексти, це прямі голоси античного світу», — зазначає Янніс Ассаель з DeepMind. Усі ці фрагменти — від побутових згадок до імператорських маніфестів — тепер можуть бути відновлені з точністю, неможливою без ШІ. Інструмент відкриває нову епоху в епіграфіці, де технології допомагають відродити давно втрачені слова.
#ШІ #розшифровує #Рим #Загублені #голоси #античності #оживають
Source link
