Дослідники, застосувавши алгоритми штучного інтелекту, виявили в текстах Старого Завіту мовні структури, що свідчать про множинне авторство.
Це відкриття ставить під сумнів традиційну тезу, що Мойсей є єдиним автором П’ятикнижжя. Виявлено три окремі стилі письма: девтерономічний (D), девтерономічну історію (DtrH) та священицький (P), кожен із яких має власний словник, тон і тематику. Алгоритми аналізували структуру речень, частотність слів та сталі фрази, ідентифікуючи унікальні «мовні відбитки пальців».
«У сучасному розумінні авторів Біблії не існує», — зазначив Томас Рьомер, біблійний дослідник з Колежу де Франс. Він підкреслює, що тексти не були зафіксованими, а постійно редагувалися протягом століть. Згідно з його словами, книга Второзаконня була створена у VII столітті до н. е., а перші священицькі тексти з’явилися у V столітті до н. е. Ці відкриття свідчать про складну еволюцію текстів, зумовлену соціальними, політичними й релігійними змінами.
Особливу увагу дослідники приділили історіям про створення світу, потоп Ноя та Ковчег Завіту, які традиційно приписувались одному автору. Вивчивши 50 розділів, штучний інтелект зафіксував внутрішні суперечності, повторення сюжетів та зміни тону, які важко пояснити стилістичними особливостями одного письменника. Ковчег Завіту, зокрема, згадується у контексті, який демонструє ознаки різного авторського підходу.
Технологія, яку використала команда дослідників, може мати ширше застосування. Її потенціал — у вивченні інших давніх текстів, авторство яких досі залишається під сумнівом. «Це новий етап у біблійній критиці, який базується на лінгвістичних і цифрових даних, а не лише на інтерпретаціях», — наголошують вчені. Таким чином, штучний інтелект став не просто інструментом аналізу, а поштовхом до перегляду біблійної історії.
#ШІ #виявив #множинне #авторство #Старому #Завіті
Source link
